入学奖学金

(以下内容以英文版本为准)

书院设有多项奖学金以奖励学业成绩优异和各方面有杰出表现的同学,并特设奖励报读医学院、中国语言及文学系、翻译系及公共卫生及基层医疗学院之奖学金,另有助学金和其他经济援助计划供同学申请,以减轻同学的经济负担。

学业成绩类入学奖学金列表

书院赞助人李和声博士之李氏家族慷慨捐出港币二十万元成立入学奖学金及非入学奖学金,当中港币五万元将用作成立李薇欣入学奖学金,由2017-18年度起,颁发予香港中文大学和声书院新入学的本地生。颁发奖学金的规章详细说明如下:

 

奖学金名额及金额

奖学金名额五个,每个金额为港币一万,每年合共港币五万元。

 

甄选准则

奖学金申请人必须符合以下条件:

  • 以和声书院为首选书
  • 需于中学校内及香港中学文凭取得优良成绩(非大学联合招生系统入学之学生需附合入学及学生资助处要求才可申请)
  • 具有才能或在音乐﹑绿色生活﹑社会服务等课外活动上有出色表现

行政程序

  • 奖学金以公开形式接受申请,由和声书院奖助学金委员会考虑及甄选。 
  • 获奖学生或须与捐款人会面,分享其于中大学习的点滴。
  • 奖学金由和声书院院务室依照以上规章管理及执行。

(只提供英文版本)

Lee Woo Sing College has set up an admission scholarships to award to local new students who are having excellent academic performance. 

Regulations governing the award of the scholarship are detailed below:

 

Name of the Scholarship

The Scholarship will be named “Academic Excellence Admission Scholarships” and in Chinese 「卓越学业成绩入学奖学金」.

 

Number and Value of Scholarship

Full Scholarship

There will be 1 award of non-renewable full scholarship.  The scholarship will cover the annual tuition fee of HK$42,100. 

Half Scholarship

There will be 3 awards of non-renewable half scholarship.  The scholarship will cover half of the annual tuition fee, i.e. HK$21,050. 

 

Selection Criteria

To be eligible for the Scholarship, candidates should:

  • be full-time local students admitted to any full-time undergraduate programme;
  • possess outstanding academic results at entrance; and
  • Choose Lee Woo Sing College as the first choice in the college affiliation

Administrative Procedures

  • College may nominate suitable candidates to attend selection interview based on the above selection criteria;
  • Successful candidates will be sent to the Scholarships and Bursaries Committee of the College for consideration and endorsement;
  • The scholarship recipients must attend the scholarship presentation ceremony unless under some unforeseeable or uncontrollable circumstances approved by the College, or else the scholarship will be given to the first alternate;;
  • The scholarship recipients may be required to meet with the donor to share their learning experiences at CUHK; and
  • The Award will be administered by the College Office of Lee Woo Sing College in accordance with the above regulations.

 

(只提供英文版本)

Lee Woo Sing College has set up admission scholarship to award non-local undergraduates who are from the member countries of ASEAN with outstanding academic results. Regulations governing the award of the scholarship are detailed below:

 

Name of the Award

The Scholarship will be named “ASEAN Countries Admission Scholarship” and in Chinese「东盟国家入学奖学金」

 

Number and Value of Scholarship

There will be two non-renewable scholarships of HK$20,000 each to be awarded per annum. The total amount is HK$120,000 (from 2021/22-2023/24, consecutive three years).

 

Selection Criteria

To be eligible for the Scholarship, candidates should

  • Be a full-time Year 1 non-local undergraduate from the member countries of ASEAN including Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Lao PDR, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand and Viet Nam;
  • Choose Lee Woo Sing College to be the first choice in College affiliation; and,
  • Have excellent academic results at entrance such as public examinations accepted by Office of Admissions and Financial Aid of The Chinese University of Hong Kong.

Administrative Procedures

  • The Scholarship is open for application or the College may nominate suitable candidates based on the above selection criteria;
  • All applications and nominations will be sent to the Scholarships and Bursaries Committee of the College for consideration;
  • The scholarship recipients may be required to meet with the donor to share their learning experiences at CUHK;
  • The scholarship recipients must attend the scholarship presentation ceremony or else the scholarship will be given to the first alternate; and,
  • The Scholarship will be administered by the College Office of Lee Woo Sing College in accordance with the above regulations.

 

颁发奖学金的规章详细说明如下:

 

()  奖学金名称

奖助学金定名为「优异入学成绩嘉许奖学金」,英文名称为 “Academic+ Admission Scholarships”。

 

() 奖学金名额及金额

 

于同一届香港中学文凭试 (DSE) 或国际文凭考试 (IB)中:

 

获得3科5** (DSE) 或3科7分成绩 (IB) 者 – $3,000

获得4科5** (DSE) 或4科7分成绩 (IB) 者 – $5,000

获得5科或以上5** (DSE) 或5科或以上7分成绩 (IB) 者 – $10,000

 

() 甄选准则

奖学金申请者必须符合以下条件:

  • 需为全日制一年级本科生
  • 以和声书院为首选书院
  • 同时获得非学业成绩类别之入学奖学金者

() 行政程序

  • 奖学金将颁予符合上述(二)与(三)项者;
  • 获奖学生须出席奬学金颁奖礼。若遇上不能预期或无法改动的情况而需要缺席颁奖礼,应先获得书院接纳其原因,否则有关得奖安排将由列于候补名单第一位的学生填补;
  • 获奖学生或须与捐款人会面,分享其于中大的学习经历。
  • 上述奖学金由和声书院院务室依照以上规章管理及执行。

 

非学业成绩类入学奖学金列表

(只提供英文版)

(Applicable to applicants of 2020-21 Academic Year)

Dr. Ti-Hua KOO and Mrs. Dorothy KOO has set up admission scholarship to award local undergraduates. Regulations governing the award of the scholarship are detailed below:

 

Name of the Award

The Scholarship will be named “Ti Hua KOO and Dorothy VEE KOO Admission Scholarship for local students” and in Chinese「顧鐵華費肇芬伉儷本地生入學獎學金 」

 

Number and Value:

There will be 12 non-renewable scholarships of which 6 awards of full-tuition (HK$42,100) and 6 awards of half-tuition (HK$21,050) to be awarded per annum. The total amount is HK$378,900 per annum.

 

Selection Criteria:

To be eligible for the Scholarship, candidates should

  • Be full-time Year 1 local undergraduates.
  • Choose Lee Woo Sing College to be the first choice in College affiliation,
  • Have serving community mindset and some record of community service experience,
  • Have acceptable academic result at entrance such as 25 marks or above in the best 5 subjects at Hong Kong Diploma of Secondary Education or 34 marks or above in International Baccalaureate, and
  • Come from financially disadvantaged background

Administrative Procedures

  • The Scholarship is open for application or the College may nominate suitable candidates based on the above selection criteria;
  • All applications and nominations will be sent to the Scholarships and Bursaries Committee of the College for consideration;
  • The scholarship recipients may be required to meet with the donor to share their learning experiences at CUHK;
  • The scholarship recipients must attend the scholarship presentation ceremony unless under some unforeseeable or uncontrollable circumstances approved by the College, or else the scholarship will be given to the first alternate; and
  • The Scholarship will be administered by the College Office of Lee Woo Sing College in accordance with the above regulations.

(只提供英文版)

Dr. Ti-Hua KOO and Mrs. Dorothy KOO has set up admission scholarship to award non-local undergraduates who are admitted from Mainland China, Taiwan and Macau. Regulations governing the award of the scholarship are detailed below:

Name of the Award

The Scholarship will be named “Ti Hua KOO and Dorothy VEE KOO Admission Scholarship for students from Mainland China, Taiwan and Macau” and in Chinese「顧鐵華費肇芬伉儷入學獎學金 – 中國大陸、台灣及澳門地區的新生」

Number and Value:

There will be five non-renewable scholarships of HK$40,000 each to be awarded per annum. The total amount is HK$200,000 per annum.

Selection Criteria:

To be eligible for the Scholarship, candidates should

  • Be a full-time Year 1 non-local undergraduate from Mainland China, Taiwan and Macau.
  • Commit to be affiliated to Lee Woo Sing College and choose Lee Woo Sing College to be the first choice in College affiliation,
  • Have serving community mindset and some community service experience.
  • Have an acceptable academic result,
  • Come from financially disadvantaged background, and

Administrative Procedures

  • Candidates are nominated by Office of Admissions and Financial Aid (OAFA)
  • All nominations will be sent to the Scholarships and Bursaries Committee of the College for consideration;
  • The scholarship recipients may be required to meet with the donor to share their learning experiences at CUHK;
  • The scholarship recipients must attend the scholarship presentation ceremony unless under some unforeseeable or uncontrollable circumstances approved by the College, or else the scholarship will be given to the first alternate; and
  • The Scholarship will be administered by the College Office of Lee Woo Sing College in accordance with the above regulations.

ECA Education慷慨捐助予和声书院成立ECA Education杰出运动员入学奖学金,旨在表扬学生运动员的杰出成就并支持他们的学业需要,让他们在中大学习同时,能够继续在运动方面一展所长。奖学金由2019-20年度开始颁发。

颁发奖学金的规章详细说明如下:

 

奖学金名称

奖助学金定名为「ECA Education杰出运动员入学奖学金」,英文名称为 “ECA Education Outstanding Athlete Admission Scholarship”。

 

奖学金名额及金额

名额两个,每个金额为港币12,500元。

 

甄选准则

奖学金申请者必须符合以下条件:

  • 需为全日制一年级本科生
  • 以和声书院为首选书院
  • 于本地或国际体育活动中获得优秀表现
  • 能为和声书院院队或书院体育活动作出贡献

行政程序

  • 奖学金以公开形式接受申请,书院亦可根据上述甄选准则推荐合适同学。
  • 所有提名将交和声书院奖助学金委员会考虑及甄选。
  • 获奖学生或须与捐款人会面,分享其于中大的学习经历。
  • 杰出领导才能奖由和声书院院务室依照以上规章管理及执行。

(只提供英文版)

Dr. Ti-Hua KOO and Mrs. Dorothy KOO has set up an admission scholarship to give recognition to undergraduates who have demonstrated achievements or talent in non-academic areas. Regulations governing the award of the scholarship are detailed below.


1. Name of the Award
The Scholarship will be named “Ti Hua KOO and Dorothy VEE KOO Outstanding Talent Admission Scholarship” and in Chinese 「顾铁华费肇芬伉俪杰出才艺入学奖学金」


2. Number and Value of Scholarship
There will be four non-renewable scholarships, covering the first year half tuition fee (HK$21,050), to be awarded each year. It will be launched form 2021/22 until 2024/25.


3. Selection Criteria
To be eligible for the Scholarship, candidates should
– Be a full-time Year 1 undergraduate student from the Mainland, Taiwan, Hong Kong or Macau;
– Choose Lee Woo Sing College to be the first choice in College affiliation; and
– Demonstrated outstanding performance or received recognized award in any special talents in the following areas:
a) Chinese opera, music, dance and performing arts;
b) Culture, painting, calligraphy and visual arts;
c) Sports, games and physical education skills; and
d) Science and technology innovation


4. Administrative Procedures
– The Scholarship is open for application or the College may nominate suitable candidates based on the above selection criteria;
– All applications and nominations will be sent to the Scholarships and Bursaries Committee of the College for consideration;
– The recipients have to introduce his/her special talent to college students via college events/ assemblies;
– The scholarship recipients may be required to meet with the donor to share their learning experiences at CUHK;
– The scholarship recipients must attend the scholarship presentation ceremony, unless under some unforeseeable or uncontrollable circumstances approved by the College, or else the scholarship will be given to the first alternate; and
– The Scholarship will be administered by the College Office of Lee Woo Sing College in accordance with the above regulations.

和声书院成立卓越环保先锋入学奖学金,旨在表扬学生于绿色生活及环境保护的成就及贡献。

 

颁发奖学金的规章详细说明如下:

 

()  奖学金名称

奖助学金定名为「卓越环保先锋入学奖学金」,英文名称为 “Green Pioneer Admission Scholarship”。

 

() 奖学金名额及金额

名额两个,每个金额为港币5,000元。

 

() 甄选准则

奖学金申请者必须符合以下条件:

  • 需为全日制一年级本地本科生
  • 以和声书院为首选书院
  • 对宣扬绿色生活概念或组织环保活动有相关经验; 或于非政府的绿色团体担任义务工作
  • 能为和声书院绿色生活大使计划作出贡献

() 行政程序

  • 奖学金以公开形式接受申请,书院亦可根据上述甄选准则推荐合适同学。
  • 所有提名将交和声书院奖助学金委员会考虑及甄选。
  • 获奖学生须出席奬学金颁奖礼。若遇上不能预期或无法改动的情况而需要缺席颁奖礼,应先获得书院接纳其原因,否则有关得奖安排将由列于候补名单第一位的学生填补;
  • 获奖学生或须与捐款人会面,分享其于中大的学习经历。
  • 获奖学生须承诺参与绿色生活大使计划并担任小组组长。
  • 和声书院绿色先锋入学奖学金由和声书院院务室依照以上规章管理及执行。

 

和声书院成立卓越学生领袖入学奖学金,旨在表扬学生于领袖才能之杰出成就。

 

颁发奖学金的规章详细说明如下:

 

()  奖学金名称

奖助学金定名为「卓越学生领袖入学奖学金」,英文名称为 “Lee Woo Sing College Outstanding Leadership Admission Scholarship”。

 

() 奖学金名额及金额

名额两个,每个金额为港币5,000元。

 

() 甄选准则

奖学金申请者必须符合以下条件:

  • 需为全日制一年级本地本科生
  • 以和声书院为首选书院
  • 于中学期间担任学生会会长或干事会成员,或担任社长,或表现杰出领袖角色

() 行政程序

  • 奖学金以公开形式接受申请,书院亦可根据上述甄选准则推荐合适同学。
  • 所有提名将交和声书院奖助学金委员会考虑及甄选。
  • 获奖学生须出席奬学金颁奖礼。若遇上不能预期或无法改动的情况而需要缺席颁奖礼,应先获得书院接纳其原因,否则有关得奖安排将由列于候补名单第一位的学生填补;
  • 获奖学生或须与捐款人会面,分享其于中大的学习经历。
  • 上述奖学金由和声书院院务室依照以上规章管理及执行。

 

申请手续

  • 书院将通知学生有关奖学金申请日期及报名方法等事项。
  • 请根据报名表上指示提供全部所需要的文件。
  • 部份奖学金申请接受学院或书院成员推荐,如属推荐,申请时请附上由学院或书院成员填写的推荐信,有关推荐信样式,请按此下载。
  • 申请将交由和声书院奖助学金委员会考虑。